En Belgique, un enquêteur coriace et sa jeune coéquipière traquent un justicier inspiré par les dix commandements, ayant un penchant pour la torture et la mise en scène.
La confiance est rompue après un attentat à la bombe à Bilbao qui tue sept individus et détruit la vie du djihadiste présumé et de son entourage.
Après des années de sang, de sueur et de larmes, une femme aux humbles origines doit assumer l'inconfortable statut de reine du trafic de drogue.
Quand son enquête sur quatre féminicides entraîne une jeune détective de Bogotá au fond de la jungle, elle y découvre la magie, le mal... et même ses propres origines.
Une famille en crise devient propriétaire d'un robot high-tech recherché par une organisation internationale, la police et des terroristes.