Frappé d'amnésie, Caïman s'associe à son amie Nikaïdo pour tuer le mage qui l'a transformé en reptile. Dans la cité de Hole, c'est une déclaration de guerre.
Grâce à leur lanceur d'histoires magique, Talia et ses amis créent leurs propres versions de Pinocchio, du Petit Chaperon rouge et de bien d'autres contes de fées.
Armé de ses outils et de son savoir-faire, le singe Chico Bon Bon et sa Section Répar'Tout aident les habitants de Bémol Ville à résoudre leurs problèmes.
L'équipage du dirigeable Queen Zaza est prêt à se lancer à la chasse au dragon. S'ils échouent, leurs estomacs vides seront les derniers de leurs soucis.
Au lendemain d'une crise financière, le monde est plongé dans une "guerre durable" menée par IA. La Section 9 doit repousser de nouvelles formes de menaces cybernétiques.