À la mort de son mari, Sole décide de rejoindre un gang afin de subvenir aux besoins de son fils, quitte à déchaîner le courroux de son propre père.
Afin d'obtenir un scoop sur une série de meurtres atroces, un reporter de presse à scandale en galère s'associe à un yakuza repenti qui n'a pas sa langue dans sa poche.
Un jeune yakuza devient l'apprenti d'un conteur de rakugo endetté, dont le fils pas très branché tient un magasin de vêtements dans le quartier d'Harajuku.
Makoto parcourt les rues animées d'Ikebukuro tout en essayant de résoudre le meurtre brutal d'une amie proche.
Lorsque son esprit se retrouve prisonnier d'un smartphone, un PDG fait équipe avec un jeune inconnu pour diriger son entreprise et enquêter sur son propre meurtre.