Talia et Bartleby voyagent de l'autre côté de l'arc-en-ciel sans fin à la recherche de Dillydally, une exploratrice courageuse, meilleure amie du roi Arc-en-ciel.
Après l'avoir croisée à une fête, une ado du Cap cherche à savoir si la championne de natation d'une école privée est bien sa sœur qui a été enlevée à la naissance.
Quand un hacker se met à distiller les secrets les plus intimes des élèves du lycée, Sofia, une jeune fille solitaire mais observatrice, tente de découvrir son identité.
Quatre couples en difficulté se rendent à L.A. pour suivre une thérapie expérimentale "d'échange de partenaire" censée déclencher de nouvelles tentations risquées.
Amies depuis toujours, Maddie, Helen et Dana Sue s'épaulent alors qu'elles essaient de concilier couple, famille et carrière dans une petite ville du Sud des États-Unis.